

Avec une cargaison de fourrures en remorque, le marchand itinérant Kraft Lawrence s'arrête au village de Pasloe. Selon le folklore local, il y a des siècles, l'un des villageois a fait une promesse avec la divinité du loup Holo, qui a juré de bénir Pasloe avec des récoltes abondantes de blé. Pourtant, au fil du temps, de telles histoires ne sont devenues que des reliques du passé. Après avoir rapidement terminé ses affaires dans le village, Lawrence part à sa prochaine destination. Son voyage, cependant, prend un tour inattendu quand il découvre une fille nue aux oreilles animales qui dort parmi ses peaux. Plus surprenant encore, la jeune femme prétend être Holo, le loup de la légende. Holo souhaite retourner dans sa ville natale au nord, et bien que leur première rencontre soit rocheuse, elle convainc Lawrence l'accompagnera dans ses voyages. En retour, elle s'engage à gagner sa garde, en utilisant son esprit vif et sa vie d'expérience pour aider son nouveau compagnon dans ses affaires. Au fur et à mesure qu'ils poursuivent leur voyage, Lawrence et Holo profitent des possibilités économiques qu'ils rencontrent, souvent dans des situations qui mettent à l'épreuve à la fois leurs compétences en affaires et leur relation avec le marché.