

Marchand voyageur Kraft Lawrence poursuit son voyage vers le nord avec la déesse du loup Holo, à la recherche de sa maison perdue de Yoitsu. Lawrence et son partenaire mécontent continuent de faire de petits profits en chemin, tout en découvrant lentement plus d'informations sur la ville natale de Holo. Cependant, la route vers Yoitsu est une route cahoteuse remplie de nombreux problèmes— Lawrence court dans un charmant jeune marchand qui a les yeux fixés sur la compagne de loup, et il commence à douter si Holo restera à ses côtés ; lui et la déesse devront également considérer des affaires précaires et risquées alors que Lawrence s'efforce de réaliser son rêve de devenir un commerçant. Pendant tout ce temps, avec sa détermination éprouvée à chaque tour de son voyage, Lawrence doit remettre en question sa relation avec Holo, prendre des entreprises, et se demander s'il est temps pour lui et Holo de s'en aller séparément.