The Garden of Sinners Chapter 3: Remaining Sense of Pain

Synopsis

Une nuit solennelle en juillet 1998, l'adolescent Fujino Asagami est sans pitié violée par un gang de rue dans un bar délabré. Cependant, quelle que soit la violence physique ou sexuelle dont ils font l'objet, la jeune fille considère ses ravisseurs avec la même expression apathique. Le lendemain, des corps massacrés sont découverts dans ce même bâtiment, si déchirés que les enquêteurs trouvent impossible de considérer même l'humain coupable. Ailleurs, une demande de client rejoint l'agence de détectives de Touko Aozaki, en chargeant Shiki Ryougi de capturer ou tuer l'auteur de l'incident d'hier soir. Mais bientôt, le mot se répand qu'un seul survivant a échappé au massacre, et maintenant le meurtrier laboure tout sur leur chemin pour le localiser et l'exterminer. Une course brutale contre le temps commence, mettant Shiki contre un ennemi dangereux imperceptible même à ses yeux légendaires.