

Titre français : Lamu
Il n'y a pas grand-chose à voir avec le léchereux Ataru Moroboshi, mais son extraordinaire malchance se détache comme les cornes dans la tête d'un extraterrestre. Lorsque la Terre est menacée par une flotte d'envahisseurs extraterrestres appelés Oni, Ataru est choisi pour représenter l'humanité en duel contre l'un d'eux. C'est un coup de chance rare pour Ataru que le duel est en fait un jeu de tag, et que son adversaire est Lum, fille du leader de l'Oni, qui place sa dignité personnelle au-dessus de la victoire – comme Ataru le découvre en saisissant le haut bikini de Lum et avec lui, la victoire. Cependant, le malheur revient quand Lum trompe la promesse d'Ataru d'épouser sa copine, Shinobu Miyake, comme le désir de se marier elle-même, et décide qu'elle aime plutôt l'idée. Avec son influence en tant que princesse extraterrestre, elle emménage avec lui. Forcés à faire face aux conséquences de ses manières de femmes, Ataru doit équilibrer sa relation effrénée avec Shinobu tout en gardant Lum heureux, tout en flirtant avec chaque femme qu'il rencontre.