

Des générations se sont écoulées depuis le début de la guerre avec les Monstres de l'espace, et personne ne sait encore comment elle a commencé, même les enregistrements de ces temps étant rares. C'est une cause perdue, mais l'humanité se bat toujours contre eux, en s'appuyant sur le « Topless » : un groupe de pilotes spatiaux d'élite dotés de pouvoirs spéciaux qui leur permettent d'utiliser les Buster Machines – le dernier espoir contre les Monstres de l'Espace. Nono, une fille d'une ville martienne lointaine, a entendu des contes toute sa vie du pilote légendaire "Nono-Riri", et ne veut rien de plus que de laisser sa vie humble derrière elle et de suivre les traces de son idole. Bien qu'elle n'ait aucune idée des dangers qui l'attendent, rien ne l'empêchera de réaliser son rêve. Alors que Nono a eu de la chance, elle risque le pilote solitaire Topless Lal'C Melk Mark et décide de mettre tout son avenir en jeu après Lal'C, peu importe le coût.