
Chef Tonkatsu de jour, DJ professionnel de nuit – c'est l'aspiration d'Agetarou Katsumata, dont la famille possède une petite boutique de tonkatsu à Shibuya. Une nuit, Agetarou livre une commande à un membre du personnel dans une boîte de nuit et est invité à l'intérieur comme un gage de remerciement. Bien que nerveux au début, il se retrouve rapidement absorbé par l'atmosphère, tombant amoureux des filles dansantes, des lumières clignotantes et de la musique groovy. Agetarou commence à visiter régulièrement le club jusqu'à ce qu'une certaine nuit l'amène à une rencontre avec un DJ américain légendaire : Big Master Fly. En mettant sur un spectacle spectaculaire, le DJ étincelle une épiphanie à Agetarou – la groove de mixage de musique semble être remarquablement similaire au rythme de la préparation du tonkatsu. Dès lors, Agetarou vise à devenir un maître des deux disciplines. Avec l'aide de ses amis de quartier et de son mentor DJ Oily, Agetarou poursuit son rêve tout en traitant des problèmes familiaux, des problèmes d'amour, et bien d'autres types de problèmes. Tonkatsu DJ Agetarou est une histoire hilarante sur un jeune garçon impulsif qui essaie de trouver son propre chemin dans la vie, tout en remplissant ses responsabilités familiales et sociales.