

Titre français : La Traversée du temps
Makoto Konno est dans sa dernière année de lycée, mais a du mal à décider quoi faire de son avenir. Entre la persistance de la pression de ses professeurs et la mort du temps avec ses meilleures amies, la vie de Makoto change soudain quand elle découvre accidentellement qu'elle est littéralement capable de sauter dans le temps. Toki wo Kakeru Shoujo suit Makoto en jouant avec son nouveau pouvoir. Cependant, elle apprend rapidement la dure façon que chaque choix a une conséquence, et le temps est beaucoup plus compliqué qu'il ne semble.