You're Under Arrest: Diverting Traffic at the Beach

Synopsis

L'été arrive à la gare de Bokuto. Miyuki et Natsumi doivent travailler sur une route de plage protégeant la sécurité des civils qui profitent de leurs vacances d'été. Souffrant à cause de la chaleur, les deux officiers ont eu des problèmes restant calmes, mais alors, un pickpocket est apparu sur la plage causant un ruckus. Les filles feront de leur mieux pour attraper le voleur, contrôler la circulation et profiter de leur journée d'été.