

L'affrontement meurtrier avec le Roi du Diable, Oda Nobunaga, est terminé, mais la lutte pour la suprématie se poursuit dans les pays guerrants, le Japon, alors que les armées de Takeda Shingen et Uesugi Kenshin se livrent à plusieurs reprises bataille à Kawanakajima. Pendant ce temps, du côté le plus oriental du champ de bataille, deux personnages remarquables liés par le destin, l'un vêtu d'azur et l'autre en cramoisi, vont s'affronter dans un duel longtemps attendu et décisif. Puis une dépêche soudaine informe qu'une armée énorme a encerclé les forces de Takeda, Uesugi et Date à Kakanakajima. Leur leader est Toyotomi Hideyoshi, l'homme qui a hérité des rêves et ambitions de Nobunaga, et qui va maintenant faire des ravages sur le Japon une fois de plus !