

Titre français : Cycle 6 de Pokémon
Après que sa mère ait gagné un voyage gratuit dans les îles, l'entraîneur Pokémon Satoshi et son partenaire Pikachu se dirigent vers l'île Melemele de la belle région d'Alola, qui est remplie de beaucoup de nouveaux Pokémon et même de variations de visages familiers. Désireux d'explorer l'île, Satoshi et Pikachu courent sauvagement avec excitation, perdant rapidement leur chemin en poursuivant un Pokémon. La paire tombe finalement sur l'école Pokémon, une institution où les étudiants viennent en apprendre davantage sur ces créatures fascinantes. A l'école, quand lui et l'un des élèves – le non-non-sens Kaki – ont une course avec les voyous de l'équipe Skull, Satoshi découvre la puissance écrasante des Z-Moves, attaques puissantes provenant de la région d'Alola qui exigent que l'entraîneur et Pokémon soient synchronisés. Plus tard dans la nuit, lui et Pikachu ont une rencontre avec la divinité gardienne Pokémon de l'île Melemele, le mystérieux Kapu Kokeko. Le Pokémon de légende leur confère un Z-Ring, un outil nécessaire pour utiliser les Z-Moves. Dazzed par leur bataille antérieure et maintenant en possession d'un Z-Ring, Satoshi et Pikachu décident de rester derrière dans la région d'Alola pour apprendre et maîtriser la force de ces nouvelles attaques puissantes. Engagé à l'école Pokémon, Satoshi est rejoint par des camarades de classe comme Lillie, qui aime Pokémon mais ne peut pas les toucher, Kaki et bien d'autres. Entre les cours, le groupe de rocket, qui sont eux-mêmes arrivés à Alola pour ouvrir la voie aux plans futurs de leur organisation, et prendre le défi Island qui est nécessaire pour maîtriser les Z-Moves, Satoshi et Pikachu sont dans une nouvelle aventure passionnante.