

On dit que chaque fois que le soleil entre dans un nouveau cycle solaire, il y a une chance que le soi-disant Aurora Pokémon, le légendaire Pokémon Suicune lui-même, fasse une apparition ! Satoshi et Gou se dirigent vers Aurora Village en tant que chercheurs du Laboratoire Sakuragi afin d'examiner le lien entre Suicune et les auroras. Là, ils rencontrent une fille nommée Emma, dont le père est chercheur d'aurore, ainsi que les nombreux Pokémon qui vivent là-bas dans les champs enneigés. Mais le Rocket-Dan se présente devant Satoshi et les autres pour obtenir Pikachu ! Nos héros pourront-ils rejoindre les auroras et rencontrer Suicune après tout!?