Bodacious Space Pirates

Synopsis

Loin dans l'avenir, où les voyages interstellaires sont considérés comme banals, l'étudiante du secondaire Marika Katou équilibre ses fonctions dans le club de yacht spatial et son travail de serveuse de restaurant. Suite à une rencontre fortuite avec une paire particulière de clients, Marika les rencontre à nouveau et apprend que son père absent est décédé. Pendant sa vie, il était connu comme le légendaire pirate "Gonzaemon". Il a laissé derrière lui son infâme navire Bentenmaru et son équipage exclusivement pour que Marika hérite. Avec l'une des rares lettres de Marque qui permettent le piratage légal, Marika doit choisir de rester comme étudiant régulier ou de prendre une seconde vie comme pirate de l'espace haut-octane. Alors que Marika réfléchit à sa décision, la situation délicate attire les yeux de divers organismes gouvernementaux et de la mystérieuse étudiante de transfert Chiaki Kurihara, toutes impatientes de voir si le capitaine à venir est à la hauteur de la réputation de son père. Si l'équipage du Bentenmaru veut maintenir son statut, il devra s'embarquer dans la vaste étendue de l'espace et redevenir un nom à craindre.