

Titre français : Kiki la petite sorcière
Kiki, une sorcière de 13 ans en formation, doit passer un an à vivre seule dans une ville lointaine pour devenir une sorcière à part entière. En laissant sa famille et ses amis, Kiki entreprend cette tradition quand elle s'envole vers le monde ouvert au sommet de son balai avec son chat noir Jiji. Alors qu'elle s'installe dans la ville côtière de Koriko, Kiki lutte pour s'adapter et finit par errer dans les rues sans lieu de séjour – jusqu'à ce qu'elle rencontre Osono, qui offre l'embarquement de Kiki en échange des livraisons pour sa petite boulangerie. Bientôt, Kiki décide d'ouvrir son propre service de messagerie par balai, en commençant son voyage vers l'indépendance. En essayant de trouver sa place parmi les habitants, Kiki apporte avec ses nouvelles expériences passionnantes et vient à comprendre le vrai sens de la responsabilité.