A Bridge to the Starry Skies

Synopsis

Kazuma Hoshino se prépare à une nouvelle étape de sa vie d'adolescent. En raison de la santé plus faible que moyenne de son frère Ayumu, leurs parents ont jugé préférable pour la famille de déménager de la ville vers un environnement plus rural. Maintenant les deux frères sont partis à l'auberge Yorozuyo où ils vont rester jusqu'à ce que leurs parents puissent régler les affaires dans la ville et installer leur nouvelle maison. Leur arrivée à l'auberge ne va pas comme prévu, mais quand ils prennent le mauvais bus, se retrouvent au milieu de nulle part, Ayumu obtient son chapeau volé par un singe sauvage, et Kazuma se perd dans les bois essayant de traquer l'animal. Tout cela mène à une rencontre fortuite avec une jeune fille folle du nom d'Ui, que Kazuma finit par tomber accidentellement et embrasser pendant qu'elle essaie de le ramener à l'arrêt de bus. Cela ne tient guère bien avec l'ami d'Uïs Ibuki qui frappe rapidement Kazuma et l'envoie en route. Beaucoup à l'horreur continue de Kazuma, sa malchance se perpétue à l'auberge grâce à sa propriétaire Senka et à son sens légèrement perverti de l'humour, puis découvre que deux de ses camarades de classe sont les filles qu'il s'est embarrassées devant le dos dans les bois ! Hoshizora e Kakaru Hashi trouve Kazuma s'adaptant à sa nouvelle école, s'occupant des multiples femmes qui sont entrées dans sa vie, fournissant un soutien émotionnel à son jeune frère, et de vivre avec sa nouvelle propriétaire. Cependant, pour une raison quelconque, quelque chose dans cet endroit amène des murmures du passé dans l'esprit de Kazuma. De petits flashs reviennent à une époque plus innocente et une amitié longtemps oubliée. Que pourrait vouloir dire ce déjà vu ?