

Après que Yang Wen-li ait réussi à capturer la forteresse d'Iserlohn, l'Alliance des planètes libres devient plus audacieuse dans ses ambitions militaristes. Avec les récentes incursions dans le territoire de l'Empire galactique et la possession d'une tête de plage parfaite, l'Alliance est maintenant en mesure de causer des dommages importants à l'Empire. Cependant, Reinhard von Lohengramm n'a pas l'intention de permettre à l'Alliance des planètes libres de prendre pied. Il est résolu à tenir le vœu le plus cher de son meilleur ami Siegfried Kircheis : être celui qui unit l'univers. Alors que se poursuivent les affrontements militaires à grande échelle, l'opportuniste Adrian Rubinsky, le dirigeant ambitieux de Fezzan, tente de tirer parti de la guerre pour poursuivre ses objectifs personnels.