Une femme à l'intérieur d'un pictogramme dans les toilettes fait un alter ego d'elle-même et rejoint chaque pictogramme dans la sortie de secours, l'ascenseur, et plus encore, partager l'espace avec d'autres hommes.