

Résolue à devenir une personne plus indépendante, Yukino Yukinoshita décide d'aplanir les choses avec ses parents, et la première étape vers la réalisation de cet objectif est de prouver elle-même. Alors que la remise des diplômes se rapproche pour les étudiants de troisième année, Iroha Isshiki – la présidente du conseil des étudiants – demande un bal de remise des diplômes en collaboration avec le Volunteer Service Club. Yukino accepte cette demande de sa propre volonté, espérant l'utiliser comme une chance de démontrer son autonomie, mais ce qui est devant elle peut s'avérer un obstacle difficile à franchir. Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigateiru. Le Kan tourne autour du bal de remise des diplômes alors que les émotions sont déversées dans les préparatifs de l'événement. En même temps, une chance pour les membres du Club de services bénévoles de mieux se comprendre se présente. Et ainsi, la vie trépidante et amère de Hachiman Hikigaya commence à s'achever.