

Après avoir découvert la vérité derrière la mort prématurée de leur père, la vie pour les quatre frères Shimogamo revient à la paix relative avec chacun essayant de vivre à la hauteur de la grandeur de leur père à leur façon. Pour l'aîné, Yaichiro, qui vise à devenir le prochain Trick Magister et leader de la société tanuki, il commence par rétablir le tournoi populaire shogi. Pour Yajirou, il restaure ses anciennes capacités de changement de forme, tandis que le petit Yashirou se contente de poursuivre son travail à l'usine familiale. Mais pour le troisième fils, Yasaburou, cela signifie simplement embrasser le « sang de l'enfer » qu'il a hérité de son père et vivre une vie insouciante mais intéressante. Cela inclut, bien sûr, la chasse pour la créature mystérieuse et insaisissable comme un serpent connu sous le nom de tsuchinoko, et causant des ondulations de troubles à chaque tour. Cependant, ces ondulations menacent de se transformer en vagues avec le retour de Nidaime, le fils éloigné de l'enseignant tengu des frères, le professeur Akadama. Nidaime porte une rancune non seulement contre son père, mais aussi contre l'apprenti de son père Benten. Ses loyautés soudainement remises en question, Yasaburou doit utiliser son esprit de Tanuki pour apaiser tous les côtés sans se laisser prendre par le feu croisé, avant que le délicat équilibre entre l'homme, le tengu et le Tanuki ne soit renversé et que l'enfer se brise.