
Tong Tong (basé sur un vrai panda au zoo d'Ueno du même nom qui est devenu le premier panda géant à être né avec succès en captivité au Japon) et You You (le frère de Tong né 2 ans après elle) décide de sortir de la maison et dans la ville sans leurs parents pour rencontrer leur ami Mori (qui est avec son père). Ils finissent par apprendre la sécurité routière d'une femme de police utile qui les amène à leur destination en toute sécurité. Ce court métrage éducatif a été fait en partie en l'honneur du 20ème anniversaire de la "Normalisation des relations sino-japonaises" (1972) où les pandas ont été temporairement échangés.