
L'histoire de l'animation commence par une fille, Eiko, qui tue par erreur deux coccinelles. À partir de cet incident, la culpabilité de la jeune fille gonfle pour créer une illusion de voir un bouton de sa blouse comme des coccinelles, et peur d'un sentiment vers une existence de nombreuses personnes dans d'autres endroits. En étant plongée dans une telle vague continue de culpabilité et de peur, elle continue à coudre des centaines de boutons à l'intérieur de sa jupe.