

Titre français : Cobra
Un seul salarié Johnson se lamente sur sa vie maigre, en voulant un monde de voyage et d'excitation. Mais après s'être engagé dans une expérience hallucinatoire, il rappelle les souvenirs vifs d'un légendaire pirate de l'espace nommé Cobra. With le Psychogun attaché à son bras gauche, Cobra avait voyagé dans l'espace avec sa partenaire Lady Armaroid. Les deux ont formé une équipe infâme redoutée par les autorités et haïe par la Guilde des Pirates, un conglomérat des pirates les plus puissants de la galaxie, De retour sur Terre, une rencontre dans un casino change la vie de Johnson, alors que ses gains l'amènent en face-à-face avec le manager—Pirate Guild chef Vaiken, qu'il avait vu défait par Cobra dans son rêve. Considérant Johnson comme le Cobra déguisé, Vaiken tente de se venger, mais active plutôt le Psychogun caché sous le bras gauche de Johnson, déclenchant ses souvenirs réprimés et alertant Lady Armaroid. Aujourd'hui, après le besting de Vaiken une fois de plus et avec ses souvenirs restaurés, Cobra se cache et s'apprête à arrêter la mafia interstellaire de Pirate Guild. Lui et Lady Armaroid traversent l'espace, continuant leur vie d'aventures de haut niveau tout en aidant ceux qui ont été lésés par les membres de la Guilde.