
Une lettre arrive à la Death Cram School. À l'intérieur est une invitation à une station thermale. Yumi déclare aux quatre filles excitées que, "Non. C'est le mal lui-même », souligne-t-il. Shiki propose : « Quand les opinions sont partagées, c'est l'heure des ciseaux de papier-boob ! » et gagne alors ils vont tous à la piscine. Là-bas, des filles de l'Académie Hanzoo, l'escouade Homura Crimson, et Hebijo Clandestine Girls L'Académie vient aussi, mais Asuka dit, "Amusons-nous ensemble aujourd'hui" et ils appellent une trêve temporaire. Cependant, une chose insignifiante déclenche une querelle aigre et, à la suggestion de Yumi, ils la règlent avec un spectacle dans le style de l'ancien shinobi.