
Toyotomi Hideyoshi est sur le point d'unifier le royaume, et tout ce qui reste est le château Odawara protégé par le "Lion de Sagami" Ujiyasu Houjou. Les généraux d'Hideyoshi – Ishida Mitsunari, Katou Kiyomasa et Fukushima Masanori – ainsi que Ootani Yoshitsugu, Shima Sakon et Naoe Kanetsugu – sont tous en première ligne de la bataille. Au milieu de la formation de combat se trouvent les deux jeunes guerriers de la maison Sanada : le frère aîné Nobuyuki et le frère cadet Yukimura. Alors que l'impasse commence à se briser, Sanada Yukimura monte sur un cheval solitaire dans la mêlée. Son frère le suit juste après.