
Comme Yoko a son assistant scour les fonds marins à la recherche de quelque chose, Madoka, incapable de piloter à nouveau correctement Midori, revient à Kamogawa pour voir le nouvel an. À son retour à la maison, Madoka reçoit les lettres du Nouvel An de Lan et Muginami, la mettant à jour sur ce qui se passe dans leur vie, à laquelle Madoka répond rapidement. Alors que les mois passent et que Madoka monte un an à l'école, Lan et Muginami visitent une réplique intergalactique de Kamogawa sur la planète touristique Polyhedron. A lieu entre les saisons 1 et 2.