

Subaru Natsuki finit par prendre un souffle, mais il ne perd pas de temps alors qu'il se prépare à un rendez-vous avec sa bien-aimée Emilia. Il découvre le village voisin pour le bon endroit de rencontre, et avec l'aide des enfants du village, il trouve un endroit merveilleux. Avec cela, il est bien préparé pour son rendez-vous! Malheureusement pour Subaru, le temps froid traverse soudain le manoir de Roswaal le jour important, le laissant sans autre choix que de reporter la date. La nuit, elle devient encore plus froide et insupportable. Subaru doit en arriver au fond parce que, à ce rythme, sa date sera le moins de ses soucis.