

Lors de leur expédition d'entraînement en Chine, Ranma Saotome et son père Genma ont subi un accident qui, à son tour, les a affligés d'une malédiction – chaque fois qu'ils sont épuisés avec de l'eau froide, Ranma se transforme en fille, tandis que son père se transforme en panda ! Seule l'eau chaude peut inverser ces changements, mais tout autre contact avec l'eau froide ouvre la boîte de vers une fois de plus. Malheureusement, le problème ne s'arrête pas là, comme Ranma le découvre au sujet de sa fiancée à l'une des filles de Soun Tendou, l'ami le plus proche de son père. Lors de la première réunion des familles, il est décidé que Ranma sera mariée à Akane, la plus jeune fille, une décision qui est accueillie avec véhément protestations des deux côtés. Les deux ne sont tout simplement pas compatibles, mais ils sont forcés de vivre sous un même toit. Le statu quo de Ranma ajoute au chaos, le conduisant à une série de situations comiques et de malentendus qui, dans le grand plan de choses, pourraient être ce dont il a besoin pour travailler avec Akane.