

Auparavant assistant du professeur Platane de Lumiose City, Alain et son Lizardon ont entrepris un voyage pour devenir encore plus fort, en maîtrisant les pouvoirs de la méga évolution. En étudiant les mystères de ce phénomène, à la demande de l'énigmatique Fleur-de-lis, Alain et Lizardon voyagent à travers Kalos et Hoenn à la recherche de formateurs capables d'utiliser la méga évolution pour s'améliorer, tout en aidant Fleur-de-lis dans ses recherches. En chemin, ils rencontrent une jeune fille du nom de Manon qui, avec son Harimaron, décide d'accompagner Alain, auquel il accepte à contrecœur. Pokemon XY : Mega Evolution suit Alain et Lizardon dans leur voyage pour devenir les plus grands utilisateurs de la méga évolution, tout en luttant contre les monstres légendaires pour protéger les ambitions de Fleur-de-lis ainsi que la sécurité de ceux qui lui sont les plus importants.