

Jesse, James et Meowth viennent de terminer la construction d'un nouveau quartier général géant de l'équipe Rocket, et vont bientôt accueillir un grand gala pour le montrer au patron. Plusieurs Whismur Pokemon (avec des maracas en main) ont été asservis pour fournir le divertissement de la soirée, beaucoup à leur consternation. Cependant, quand Pikachu, Torchic, Mudkip et le reste du gang se retrouvent dans la base et dans la cellule de prison du Whismur, ils savent qu'ils ont besoin de libérer leurs camarades de la captivité. Au cours de la tentative d'évasion imminente, l'ami et l'ennemi ne peuvent s'empêcher de sortir en groupe.