
Une introduction très courte utilisée avant les cinq premiers films de théâtre Pokemon. L'édition japonaise utilise le narrateur habituel, tandis que la version anglaise est racontée par Brock. Il présente le « Monde de Pokemon » et parle au spectateur du voyage d'Ash Ketchum. Il présente une animation refaite du premier épisode.