Nasu: A Migratory Bird with Suitcase

Synopsis

Partant de leur succès à La Vuelta, Pepe Benengeli et le reste de l'équipe Pao Pao Beer se préparent à prendre une course cycliste nouvellement établie au Japon. Cependant, lorsqu'ils reçoivent la nouvelle que l'ancien mentor de l'équipe Jean-Louis Chochi est mort par suicide, leurs plans sont soudainement mis en doute. Luttant avec leurs sentiments personnels en plus des défis présentés par le nouveau cours, l'équipe se demande s'ils ont encore la force de pédaler.