
Trois ans avant la série télévisée, l'épisode zéro suit la mission de Hiroomi Nase de soumettre l'infâme Akihito Kanbara, demi-humain et demi-youmu. Curieuse au sujet de la mission, la petite sœur de Hiroomi, Mitsuki, signe avec lui, et les frères et sœurs rencontrent Akihito pour la première fois. Cependant, ils découvrent bientôt qu'ils ne sont pas les seuls à chercher Akihito, et commence ainsi l'histoire de Kyoukai no Kanata.