

Titre français : Les Carnets de l'apothicaire, saison 2
Grâce à son esprit et à sa vaste connaissance des médicaments et des poisons, Maomao a joué un rôle central dans la résolution d'une série de mystères et de conspirations qui ont frappé la cour impériale. Ayant récemment conclu avec les secrets de ses parents, elle revient remplir ses fonctions normales au nom des consorts les plus élevés de l'empereur. Maomao travaille également aux côtés de l'eunuque Jinshi pour améliorer les nombreuses dames d'attente des consorts, y compris les aider à apprendre à lire. Cependant, avec l'arrivée d'une caravane marchande vient une nouvelle vague d'intrigue. Un schéma de coïncidences étranges impliquant les visiteurs et leurs marchandises perturbe Maomao, la conduisant à enquêter sur les circonstances troublantes derrière le convoi. Comme les dangers de l'extérieur et de l'intérieur menacent l'équilibre entre les concubines impériales, Maomao continue d'utiliser son savoir-faire ardu et médical pour empêcher les femmes de nuire.