
À la suite d'un accident où Masato Inohara a frappé un baseball dans la conduite d'eau de l'école, le dortoir des garçons est partiellement paralysé. Jusqu'à ce qu'un plombier répare les dégâts, les garçons doivent rester dans le dortoir des filles. Pour déterminer à quelles pièces ils seront assignés, ils tirent des billets d'un chapeau. Malheureusement, en raison de la capacité limitée, certains des garçons devront aller sans lit. Une fois que Riki Naoe tire son billet, il en obtient un qui le force à rester dans l'une des salles de club les moins confortables. Voyant sa situation désespérée, un Kudryavka nerveux "Kud" Noumi a assez de courage pour confronter ses sentiments tout en demandant à Riki de dormir dans sa chambre. Malgré le reste des Little Busters taquinant sans cesse Kud et Riki sur leur relation, il reste avec elle tout au long de l'été. Comme ils partagent des expériences inoubliables l'un après l'autre, les deux se rendent compte qu'ils pourraient vouloir être plus qu'amis.