

Les jumeaux demi-démons Towa et Setsuna étaient toujours ensemble, vivant heureux au Japon Feudal. Mais leurs jours joyeux prennent fin quand un feu de forêt les sépare et Towa est jeté à travers un portail au Japon moderne. Là, elle est trouvée par Souta Higurashi, qui l'élève comme sa fille après que Towa se trouve incapable de revenir à son temps. Dix ans plus tard, 14 ans Towa est une étudiante relativement bien ajustée, malgré le fait qu'elle se bat souvent. Cependant, des ennuis inattendus arrivent à sa porte sous la forme de trois visiteurs de Feudal Japon; Moroha, un chasseur de primes; Setsuna, une tueuse de démons et la longue sœur jumelle perdue de Towa; et Maîtresse Three-Eyes, un démon à la recherche d'un objet mystique. Travaillant ensemble, les filles ont vaincu leur ennemi, mais dans le processus, Towa découvre à son horreur que Setsuna n'a aucun souvenir d'elle. Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi suit les trois filles qui s'efforcent de remédier à la perte de mémoire de Setsuna, ainsi que de découvrir la vérité sur leurs destins liés.