

À Sankt Porto, les vaisseaux spatiaux de l'armée américaine sont soudainement attaqués. La nation de la colonie spatiale de Towasanga a commencé son opération "Reconguista", dont le but est un retour sur Terre. Alors que quatre puissances de la Terre et de l'espace se réunissent à Sankt Porto, affirmant leurs revendications respectives et combattant pour leurs causes, Aida décide de se diriger vers Towasanga avec Bellri et ses camarades pour rechercher la vérité. A Towasanga, au loin de la Lune, des faits choquants seront révélés à Bellri et Aida...