
Gohan Son et Piccolo jouent paisiblement quand ils sentent une entité puissante s'approcher de la Terre. Il arrive bientôt à tout le monde que cette entité est en fait une petite planète sur une trajectoire de collision mortelle avec la Terre. Gokuu Son et Kuririn tentent de changer le chemin de la petite planète avec un Kamehameha, mais l'attaque échoue et les deux guerriers sont soufflés. Cependant, après être arrivé très près de la surface de la Terre, l'objet change de direction et explose peu après. La petite planète se révèle être un véhicule pour ce qui semble être un château. Une grande armée émerge de la structure et déclare que la planète est maintenant en possession de Slug, roi de l'univers. En défendant la ville contre l'attaque des envahisseurs, Gohan perd son Dragon Ball, permettant à Slug de le prendre. Après avoir lu l'esprit de Bulma et lui avoir volé son radar Dragon, Slug commande à son armée de recueillir les reliques de gré à gré. Avec les Dragon Balls en sa possession, il les utilise pour souhaiter le retour de sa jeunesse. Maintenant jeune, sage et très puissant, Slug commence à dominer le monde.