

Tomoya Okazaki et Nagisa Furukawa ont obtenu leur diplôme d'études secondaires, et ensemble, ils vivent le rollercoaster émotionnel de grandir. Incapable de décider d'un cours pour son avenir, Tomoya apprend la valeur d'une éthique de travail forte et découvre la force du soutien de Nagisa. Grâce au dévouement et à l'unité du but du couple, ils font avancer leurs efforts pour affronter leurs problèmes personnels, approfondir leurs anciennes relations et créer de nouveaux liens. Le temps passe aussi dans le monde illusionnaire. Alors que les plaines se refroidissent à l'approche de l'hiver, la Fille Illusionnaire et la Poupée Garbage se présentent à une situation difficile qui révèle le véritable but du monde.