

En 1929, Ladd Russo a épargné la vie de Graham Specter et a gagné sa loyauté inébranlable. Trois ans plus tard, Graham est furieux d'apprendre que Ladd a été repoussé du train après les événements à bord du Flying Pussyfoot. En tant qu'homme de philosophies bizarres mais passionnées, il prévoit de faire une offre à Ladd en kidnappant Eve Gênesrd, puis en capturant Jacuzzi Splot, qui a vécu dans le manoir de Gênesrd avec son gang. Pendant ce temps, Jacuzzi et son gang prennent une femme inconnue, Elmer C. Albatross rend visite à la prison pour rencontrer un vieil ami, et Czeslaw Meyer court dans l'homme qu'il espérait ne plus jamais voir. Ces récits apparemment distincts fusionnent, resserrant plusieurs extrémités et révélant toute la vérité de l'anomalie qui s'est produite à bord de l'avis Advena en 1711.