
"Depuis ce jour, j'ai perdu espoir pour l'avenir." En 2021, Asumi, une vendeuse de Kobe Steel, avait du mal à trouver un sens dans son travail alors qu'elle se sentait impuissante face aux nombreux problèmes de l'entreprise. Tout comme Asumi était sur le point de dire à son patron qu'elle voulait abandonner, un rayon mystique de lumière sortit d'un livre d'histoire de l'entreprise et la conduisit à Kobe en 1905. Elle y rencontra des gens visionnaires et doués d'esprit de la période fondatrice de Kobe Steel. Torasuke était parmi eux ; il était un jeune homme maladroit mais enthousiaste de l'ère Meiji qui rêvait grand et croyait au potentiel du développement industriel. Guidée par l'histoire du Groupe Kobelco, deux personnes de différentes époques se sont lancées dans un voyage à travers le temps, du début au présent. Ils voient les gens traverser des temps difficiles et continuent de relever des défis avec espoir d'un avenir meilleur. Après être entrés en contact avec les esprits des fondateurs, ils choisissent chacun leur propre chemin pour l'avenir.