Arata: The Legend

Synopsis

Enfant d'une famille noble d'Amawakuni, Arata s'attendait toujours à ce que la vie lui appartienne, jusqu'à ce que la princesse s'affaiblisse. À son insu, sa grand-mère l'avait déclaré femme à la naissance, et maintenant, avec aucune autre fille pour succéder à la princesse du clan matriarcal Hime, il est le suivant pour le trône ! Déguisé comme une femme en attente d'un remplacement à trouver, Arata assiste à une tentative d'assassinat sur la princesse par aucune autre que sa propre garde, le 12 Shinsho. Le crime est coincé sur sa tête, forçant Arata à s'enfuir dans la forêt de Kando, où il est dit que personne ne sort de la même façon. Pendant ce temps, dans le Japon moderne, Arata Hinohara aspire à échapper à la cruauté de ses camarades de classe. En entendant son nom appelé d'une ruelle, il erre de son chemin et change involontairement d'univers avec Arata d'Amawakuni. Avec sa propre puissance en tant que "Sho" nouvellement réveillé – un guerrier capable de manier Hayagami, des armes avec la puissance des dieux – et l'aide de ses compagnons qu'il rencontre le long de son voyage, Hinohara s'apprête à rétablir l'ordre dans ce monde nouveau.