
Un nouveau garçon s'installe dans la ville de Pekkle, et essaie son plus dur pour impressionner Lucy ; cependant, Lucy ne s'intéresse pas à lui. Lucy fait de Pekkle un meilleur nageur qu'il ne l'est vraiment, et le nouveau garçon le défie à un concours de natation.