Aggretsuko (ONA) 3rd Season

Synopsis

Après une rupture émotionnelle avec son petit ami, panda rouge Retsuko se ferme à l'idée d'être à nouveau amoureuse – enfin, avec une vraie personne de toute façon. Reprenant dans le monde de la VR, son petit ami virtuel la douche avec des éloges et se montre dans des tenues mignonnes, mais pour un prix. Tout en s'efforçant de trouver d'autres moyens de gagner de l'argent, Retsuko se retrouve dans un autre lien financier après avoir accidentellement pénétré dans une camionnette garée avec un véhicule de location. Le propriétaire de la camionnette, un guépard nommé Hyoudou, la recrute comme comptable pour un groupe d'idols clandestin qu'il gère. Retsuko commence bientôt à se boucler sous la pression du nouveau travail, ce qui lui inspire beaucoup pour ses prochaines sessions de ventilation de métal de mort. Au milieu de tout cela, Retsuko commence à se demander si elle désire vraiment une vie incolore et inintéressante, ou s'il y a quelque chose qui attend au-delà de son bureau. Est-ce que Retsuko sortira enfin au sommet, tant dans l'amour que sur le lieu de travail ? Ou sera-t-elle une fois de plus convaincue que la vie ennuyeuse et stérile dans son milieu de travail est celle qu'elle doit mener?